日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Every dark dropis packedwith umami.

醤油(しょうゆ)What is soy sauce?

日本語English

In one lineSoy sauce is a liquid seasoning made from soybeans, wheat and salt, fermented and aged with koji. Types include koikuchi, usukuchi and tamari.

Soy sauce is a seasoning made by mixing soybeans and wheat with koji and salt water, then letting it ferment and age. Koji is a helpful mold. As it ferments, the soybean protein turns into amino acids, which give umami. That is where the smell and color come from. The kind used most in Japan is “koikuchi,” dark soy sauce. “Usukuchi,” light soy sauce, is common in Kansai cooking. It is lighter in color, but saltier than koikuchi. There is also thick, rich “tamari.” Today the whole world knows it as soy sauce. Japan's secret ingredient is not much of a secret anymore.

Common mix-upUsukuchi soy sauce is not low in salt. Only its color is light; it is actually saltier than koikuchi.
Words to know / 単語メモ
wheat
小麦
ferment
発酵する
amino acid
アミノ酸
salty
しょっぱい
secret ingredient
かくし味

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

MisoQ. Is red miso saltier?
A. Darker miso is not always saltier. The color also changes with aging…
Lactic acid bacteriaNatto bacteriaNatto bacteria are a type of Bacillus subtilis that ferment boiled soybeans into natto. They…RiceDashiQ. Should kombu be boiled for a long time?
A. Kombu does not get better the longer you boil it. A hard boil tends …
The Reiwa rice crisisQ. Was there one single cause?
A. There was not just one cause. Weather, higher demand and panic buyin…
RamenQ. Is ramen just a Chinese dish?
A. It is not a dish eaten unchanged in China. It grew up in Japan in it…
Conveyor-belt sushiQ. Can I put a plate back on the belt?
A. Once you take a plate, do not put it back on the belt. It is an impo…
UmamiUmami is one of the basic tastes, along with sweet, sour, salty and bitter.It’s not the dishesbut the way of eatingthat became heritage.WashokuWashoku is the food handed down in Japan, and the culture of how it is eaten. The basic form is “ichiju sansai”: rice, one soup and side dishes. It uses the uma…Ekiben (station bento)Q. Can you only buy ekiben at stations?
A. You can’t only buy them at stations. Many ekiben are sold outside st…
DepachikaA depachika is the food floor in the basement of a Japanese department store.

Source (in Japanese): Wikipediaで「醤油」を調べる