日本語
ELI5
Explain it like I’m five Culture
No face shown, famous for the voice. 歌い手(うたいて) What is an utaite?日本語 English
In one line An utaite is someone who posts cover videos of existing songs on video-sharing sites. Many do it without showing their face.
An utaite is a person who posts “I tried singing it” videos on video sites. They cover popular songs, like Vocaloid songs, in their own voice. Most don’t show their faces. Instead they use drawings or anime-style characters. Some become popular online, then debut as pro singers or play concerts in big halls. Because no one knows their face, it is a world where only the voice counts. The person sitting next to you on the train might be that singer.
Common mix-up Utaite are not only amateurs. Some started as utaite, made a major-label debut and now perform on big stages.
Words to know / 単語メモ
cover (a song) カバーする
post 投稿する
debut デビューする
voice 声
amateur アマチュア Your turn Did you know this word?
Knew it Sort of New to me
Tap to see what everyone said.
Related words No singer needed, and still a song is born. Vocaloid Vocaloid, or “Vocalo” for short, is software that sings like a human when you type lyrics and a melody into a computer. The base technology was made by Yamaha. … Read more → Years of training, for a 3-minute stage. K-pop K-pop is popular music from South Korea. Read more → So precious, the word melts. Teetee Read more → The original goes beyond fans’ dreams. “The official is the biggest circle” Q. Does it mean the official side is a big company?A. It doesn’t mean the official side is a big company. It is praise mea…Read more → Exactly the oshi I imagined. Kaishaku itchi (my reading matches) Q. Does it just mean agreeing with someone?A. It is not just agreeing with someone’s opinion. It means your readin…Read more → Only the tasty bits of a long stream. Clip videos (kirinuki) A kirinuki video is a short, edited video made from part of a live stream or long video. The… Read more → Pay money, and your comment gets color. Super Chat Q. Does the streamer get all the Super Chat money?A. Not all of the money goes to the streamer. Part of it goes to the pl…Read more → Tonight’s song order is still a secret. Setlist In Japan people call it “setori,” short for setlist. Read more → Seven from Korea topped the US charts. BTS Read more → The best game of the year is not just one. GOTY Q. Does one group decide an official GOTY?A. Many think one group decides an official GOTY. In fact, many awards …Read more → Love it so much you want others to love it too. Oshi An oshi is a person, character or thing you like and support so much that you want to recomm… Read more → Time for doing nothing. Chill Read more → Source (in Japanese): Wikipediaで「歌い手」を調べる
Numbers are typical values. News words reflect reporting at the time they were published. Sources are linked on each page (Wikipedia articles are CC BY-SA 4.0). The pictures exaggerate a little, to make things easier to see. The English edition is written fresh, not word for word, so it can keep the joke. Follow on X (@eli5_net)