日本語

ELI5

Explain it like I’m five
“Emoji”is aJapanese word.

絵文字の国際化(えもじのこくさいか)How did emoji go global?

日本語English

In one lineEmoji going global means that emoji, born on Japanese mobile phones, were adopted into the international character code standard and came to be used worldwide.

Emoji were born in Japan and are now used all over the world. In the late 1990s, Japanese mobile phones began letting people send small pictures just like letters. Later, emoji were added to the international rules that let computers everywhere show the same characters. As smartphones spread, emoji spread around the world too. Now even in English, they are called “emoji.” Early emoji from Japanese mobile phones are even kept at the Museum of Modern Art in New York. Your smiley face is museum material.

Common mix-up“Emoji” does not come from the English word “emotion.” It comes from the Japanese e (picture) and moji (character).
Words to know / 単語メモ
mobile phone
携帯電話
character
文字
international
国際的な
standard
規格
museum
美術館

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

The cloudQ. Will data in the cloud never disappear?
A. Things in the cloud are not safe forever. Services can end and mista…
5GQ. Does the G in 5G mean giga?
A. The G does not mean giga. It stands for “generation,” so 5G means th…
Wi-FiQ. Is Wi-Fi the same as the internet?
A. Wi-Fi is not the internet itself. Wi-Fi is the wireless link between…
One flick,and on tothe next world.Short videosShort videos are tall videos, made to be easy to watch on a phone, that last from a few seconds to about a minute. People enjoy them on TikTok, YouTube Shorts a…IoTIoT means all kinds of everyday things connect to the internet and swap information.EmoiQ. When did people start using it?
A. It does not just mean sad. It mixes nostalgia, wistfulness and being…
Kusa (lol)w (internet laugh)w is a sign for laughter in online Japanese writing. It is said to come from the first lette…PienPien is youth slang from the crying sound “pieeen.” It shows a slightly sad or teary feeling…PaonPaon is Japanese youth slang for being even sadder than “pien.” It is said to come from “paooon,” the sound an elephant …Frog-ification (kaeruka gensho)Kaeruka gensho is when feelings for someone suddenly cool, originally right after they retur…Lookism

Source (in Japanese): Wikipediaで「絵文字の国際化」を調べる