日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Whirr! Theclassroom helper’sbest friend.

黒板消しクリーナー(こくばんけしクリーナー)What is a blackboard eraser cleaner?

日本語English

In one lineA blackboard eraser cleaner is an electric machine that sucks chalk dust off erasers. It is mainly found in school classrooms.

A blackboard eraser cleaner is a machine that sucks chalk dust off erasers, like a little vacuum. You press the eraser on it and slide it along. With a whirr, the dust gets sucked away. It sat in a corner of the classroom. Cleaning erasers was a classic job for the day's class helper. Before these machines, some schools had kids lean out the window and clap two erasers together. These days, more classrooms use whiteboards and digital boards. By the way, most blackboards are not black. They are deep green. Nobody told the name.

In JapanIn Japanese schools, students take turns as “nitchoku,” the day's class helper, who cleans the board and runs small chores.
Common mix-upClapping erasers out the window is not the best way. The dust flies around and is easy to breathe in, so a cleaner is safer.
Words to know / 単語メモ
chalk dust
チョークの粉
eraser
黒板消し
vacuum
掃除機
lean out
身を乗り出す

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

School-lunch fried breadAge-pan is a school lunch dish of a bread roll deep-fried and coated in sugar, kinako or sim…Bloomers (buruma)Q. Were buruma always tight-fitting?
A. They were not tight from the start. At first they were loose, trouse…
The 300-yen snack rule“Snacks for the school trip: 300 yen” means schools set a limit on how much snack money kids could bring on a day trip.Eye washing after the poolQ. Should you wash your eyes after the pool?
A. Washing your eyes more is not better for them. Rinsing with water is…
Kinpachi-senseiSan-nen B-gumi Kinpachi-sensei is a school drama that started on TBS in 1979 and ran in many series until 2011.SentoA sento is an ordinary public bathhouse where you pay to bathe. It is meant for local people…Radio taisoRadio taiso is a set of exercises everyone does together to piano music and a voice on the radio.Print GoccoPrint Gocco was a small printer that let people print New Year cards at home, easily.NengajoA nengajo is a New Year greeting card, sent as a postcard.Dagashi shopQ. Are dagashi still sold?
A. Dagashi are not just a thing of the past. The shops are fewer, but t…
Video rental shopJun-kissa

Source (in Japanese): Wikipediaで「黒板消しクリーナー」を調べる