日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Who rules Japan?Decided inhalf a day.

関ヶ原の戦い(せきがはらのたたかい)What was the Battle of Sekigahara?

日本語English

In one lineThe Battle of Sekigahara was a battle fought in 1600 at Sekigahara in Mino Province between Tokugawa Ieyasu's Eastern Army and the Western Army of Ishida Mitsunari and others. The East won, opening the way to the Edo shogunate.

The Battle of Sekigahara was a huge battle in 1600. It took place at Sekigahara, in what is now Gifu Prefecture. Toyotomi Hideyoshi had died. Then two sides fought to rule all of Japan. The Eastern Army was led by Tokugawa Ieyasu. The Western Army was led by Ishida Mitsunari and others. Lords from all over Japan joined one side or the other. So people call it the battle that split the realm. In the middle of the fight, Kobayakawa Hideaki of the West switched to the East. The battle was over in a single day. Ieyasu won, and in 1603 he set up the Edo shogunate. One change of sides started more than 260 years of history.

Common mix-upIshida Mitsunari was not the official commander of the Western Army. On paper, Mori Terumoto was the commander-in-chief.
Words to know / 単語メモ
battle
合戦・戦い
army
軍
lord
大名・領主
switch sides
寝返る
shogunate
幕府

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Battle of Dan-no-uraQ. Did Minamoto no Yoritomo fight at Dan-no-ura?
A. Minamoto no Yoritomo did not fight there himself. His younger brothe…
Mongol invasions of JapanIn the Kamakura period, the Yuan, a Mongol state ruling China, attacked Japan twice.Onin WarQ. Who won the Onin War?
A. Neither side clearly won. It ended without a decision as many lords …
Sengoku daimyoQ. Did all Sengoku daimyo come from noble families?
A. Not all of them came from noble families. Some grew out of old provi…
Arrival of the gun in JapanGuns from Europe first came to Japan in 1543.Rakuichi rakuzaRakuichi rakuza was a policy of the Warring States period that freed up trade in castle towns and other places.The Honnoji IncidentThe Honnoji Incident happened in 1582.Taiko land surveySending salt to your enemy (teki ni shio o okuru)“Sending salt to your enemy” means helping a rival in trouble instead of taking advantage. I…The three arrows (sanbon no ya)Q. Did the three arrows story really happen?
A. The famous deathbed scene is probably made up. His eldest son had al…
Tennozan (the decisive moment)Tennozan means a decisive moment. It comes from the 1582 Battle of Yamazaki, where holding M…NinjaNinja were people in Japan, from the warring states era into the Edo period, who did spying,…

Source (in Japanese): Wikipediaで「関ヶ原の戦い」を調べる