日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Want to get in,can't get in:daycare.

待機児童(たいきじどう)What are taiki jido?

日本語English

In one lineTaiki jido are children who have applied for a daycare center and meet the conditions, but are waiting because of a lack of places.

Taiki jido are children who applied to a daycare center but are waiting their turn. They can't get in because the center is full, or for other reasons. This has been a big problem in cities, where many families have two working parents. If parents can't leave their child at daycare, they can't go back to work. The government and cities built more daycare centers. So the number has dropped a lot in recent years. But some children are not counted. For example, if a family only wants one certain center when another has room. Fewer on paper does not mean no family is struggling.

In JapanIn Japan, taiki jido (待機児童) is the official term for children waiting for a place at a licensed daycare center.
Common mix-upNot every child who can't get in is counted. For example, children whose families want only one certain center may not be included.
Words to know / 単語メモ
daycare center
保育所
apply
申しこむ
waiting list
順番待ち
working parents
共働き
count
数える

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

HinamatsuriHinamatsuri is a March 3 event where hina dolls are displayed to wish for girls' growth and …KoinoboriDagashi shopQ. Are dagashi still sold?
A. Dagashi are not just a thing of the past. The shops are fewer, but t…
Childcare leave (ikukyu)Ikukyu is short for childcare leave.Fewer and fewercradles.Falling birthrateA falling birthrate means fewer babies are born, so children make up a smaller part of the population. One key number is the total fertility rate. It is the ave…UNICEFUNICEF, the United Nations Children's Fund, is a UN agency that protects the lives, health and schooling of children aro…Pocket moneyRandoseruA randoseru is the box-shaped backpack Japanese elementary school children use for school. T…Summer picture diaryA summer picture diary is homework where kids record each day of summer vacation with a picture and a few lines.Article 100 committee (hyakujo iinkai)Q. Is it just an ordinary talking committee?
A. It is not an ordinary talking committee. It has strong powers, and r…
World Toilet DayWorld Toilet Day is a UN international day held every November 19. It is a chance to think a…Emergency arrest

Source (in Japanese): Wikipediaで「待機児童」を調べる