日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Take the taxoutfirst.

源泉徴収(げんせんちょうしゅう)What is tax withholding?

日本語English

In one lineTax withholding is a system where whoever pays wages takes income tax and other taxes out first, and pays them to the country on the worker’s behalf.

Tax withholding means your company takes income tax out of your pay before you get it. Then it pays the tax to the country for you. That is why office workers in Japan don’t have to work out their own tax. But each month’s amount is only a guess. So at the end of the year, the company works out the right tax for the whole year. This is called year-end adjustment. If too much was taken, you get some back. If too little, more is taken. The withholding slip you get around year’s end records a year of pay and tax. You may need it later, so keep it safe.

In JapanIn Japan, most employees never file a tax return; the year-end adjustment (nenmatsu chosei) settles their tax.
Common mix-upWithholding does not always mean you skip the tax return. If you earn a lot from a side job, for example, you must file one.
Words to know / 単語メモ
income tax
所得税
withhold
差し引く
year-end adjustment
年末調整
tax return
確定申告
slip
票

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): Wikipediaで「源泉徴収」を調べる