日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Everyone paysin, for the“what if” days.

社会保険(しゃかいほけん)What is social insurance?

日本語English

In one lineSocial insurance is the general name for insurance systems run by the government to prepare for illness, injury, old age and unemployment. Office workers join health insurance, the employees’ pension, employment insurance and more.

Social insurance is a system where everyone puts in money to be ready for “what if” times. Think illness, injury, old age or losing your job. For office workers in Japan, it includes health insurance, the employees’ pension, long-term care insurance from age 40, employment insurance and workers’ accident insurance. For health insurance and the pension, the company and the worker each pay half. Your half comes out of your pay. That is why your take-home pay looks smaller than you expected. But it is also why you usually pay only 30% at the hospital counter. You pay in, and you are protected.

Common mix-upYou don’t pay all of it yourself. For health insurance and the employees’ pension, the company pays half.
Words to know / 単語メモ
insurance
保険
pension
年金
injury
けが
take-home pay
手取り
unemployment
失業

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): Wikipediaで「社会保険」を調べる