日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Doyo isn’tjust a summerthing.

土用の丑の日(どようのうしのひ)What is the Day of the Ox in doyo?

日本語English

In one lineThe Day of the Ox in doyo is a day marked by the Ox of the twelve zodiac signs, falling within doyo, the roughly 18 days before the start of each season. In summer, people eat eel on this day.

Doyo is a season-change period of about 18 days. It comes right before the first day of spring, summer, autumn and winter on the old calendar. So there are really four doyo a year. Days also get one of the twelve zodiac animals, in turn. A day that lands on the Ox, during doyo, is the Day of the Ox. Eating eel on the summer Day of the Ox spread in the Edo period. A famous story says the inventor Hiraga Gennai started the trend. People also said foods starting with “u” were lucky that day. So udon and umeboshi count too. Good luck, it turns out, comes in budget sizes.

In JapanIn Japan, unagi (eel) shops get very busy on the summer Day of the Ox in late July.
Common mix-upDoyo is not only in summer. It comes before the start of spring, summer, autumn and winter, so there are four a year.
Words to know / 単語メモ
eel
うなぎ
zodiac
十二支
season change
季節の変わり目
lucky
縁起がいい
trend
流行

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Brain freezeQ. Does brain freeze mean my brain got cold?
A. Your brain is not getting cold or freezing. The cold in your mouth a…
SetsubunQ. Is Setsubun always February 3?
A. Setsubun is not always February 3. In years when the first day of sp…
Taian and ButsumetsuIchiryu manbai biMany people think ichiryu manbai bi is a rare lucky day.RiceThe Reiwa rice crisisQ. Was there one single cause?
A. There was not just one cause. Weather, higher demand and panic buyin…
RamenQ. Is ramen just a Chinese dish?
A. It is not a dish eaten unchanged in China. It grew up in Japan in it…
Conveyor-belt sushiQ. Can I put a plate back on the belt?
A. Once you take a plate, do not put it back on the belt. It is an impo…
MisoQ. Is red miso saltier?
A. Darker miso is not always saltier. The color also changes with aging…
Soy sauceSoy sauce is a seasoning made by mixing soybeans and wheat with koji and salt water, then letting it ferment and age.DashiQ. Should kombu be boiled for a long time?
A. Kombu does not get better the longer you boil it. A hard boil tends …
It’s not the dishesbut the way of eatingthat became heritage.WashokuWashoku is the food handed down in Japan, and the culture of how it is eaten. The basic form is “ichiju sansai”: rice, one soup and side dishes. It uses the uma…

Source (in Japanese): Wikipediaで「土用の丑の日」を調べる