日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The Frenchdon’t shout“encore.”

アンコールWhat is an encore?

日本語English

In one lineAn encore is when the audience at a concert asks for extra music with clapping and calls, or the music played in answer.

An encore is when the audience calls for more music after the last song of a concert. It is also the song played in answer. In Japan, the usual flow is clapping and calls of “encore,” and then the artist comes back on stage. The word comes from French. But in France, people usually shout “bis,” which means “again.” These days, the encore is almost always planned from the start. The surprise is part of the script.

Common mix-upIt is not always made up on the spot. At most live shows, the encore songs are decided ahead of time.
Words to know / 単語メモ
audience
観客
clap
拍手する
on the spot
その場で
ahead of time
あらかじめ
script
台本

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

ChillMCMC is short for Master of Ceremonies, the host of a show or event. It can also mean the talk…“Love” in tennisIn tennis, “love” means a score of zero. Nobody knows where the word comes from; the French …EmoiQ. When did people start using it?
A. It does not just mean sad. It mixes nostalgia, wistfulness and being…
Kusa (lol)SorenaQ. Is sorena just a careless reply?
A. Sorena is not just a vague reply. It shows you strongly agree with w…
GachiGachi is a word said to come from the sumo term gachinko. It means being serious and earnest…Taipa (time performance)Taipa is short for “time performance,” a Japanese-made phrase.Kospa (cost performance)Kospa is short for “cost performance,” a phrase people in Japan use a lot.OtakuAn otaku is a fan with a strong passion for, and deep knowledge of, a particular field or ho…Hitting is notwhat makesa tsukkomi.Types of tsukkomiIn Japanese comedy, the “tsukkomi” points out what is silly about the “boke’s” jokes. There are many ways to do it. The most basic is short and clear, like “Nan…OgiriOgiri is a comedy game.

Source (in Japanese): Wikipediaで「アンコール」を調べる