日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Even a geniusstands onsomeone’s shoulders.

巨人の肩の上に立つ(きょじんのかたのうえにたつ)Who said “standing on the shoulders of giants”?

日本語English

In Japanese巨人の肩の上に立つ · kyojin no kata no ue ni tatsu
Word for word: “To stand on the shoulders of giants”

In one line“Standing on the shoulders of giants” means new discoveries and progress are built on what earlier people achieved. It is famous from a letter by Newton.

“Standing on the shoulders of giants” means new discoveries are built on the work and knowledge of people who came before. It became famous through Isaac Newton. In 1675 he wrote a letter to Robert Hooke, a rival scientist: “If I have seen further, it is by standing on the shoulders of Giants.” But Newton did not invent the phrase. Scholars in 12th-century Europe were already using it. So the giants line itself was standing on another giant’s shoulders.

Common mix-upNewton was not the first to say it. Scholars in the 12th century already used it.
Words to know / 単語メモ
shoulder
肩
giant
巨人
discovery
発見
rival
ライバル
scholar
学者

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

“It is not the strongest that survives”Q. Did Darwin write it?
A. It is not in Darwin’s books. It is a later person’s own summary of t…
“Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration”“Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration” is a line by the inven…“If you can’t explain it to a six year old”Q. Did Einstein say it?
A. It has not been shown to be Einstein’s words. It is not found in his…
“Insanity is doing the same thing over and over”“Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results” is a famous…“And yet it moves”“And yet it moves.” Galileo Galilei taught that the Earth goes around the Sun.“The opposite of love is not hate, it’s indifference”Q. Did Mother Teresa say it?
A. It has not been shown to be Mother Teresa’s words. An early record i…
“A bad law is still the law”Q. Did Socrates say it?
A. It is not a recorded saying of Socrates. People linked it to him lat…
“Ask not what your country can do for you”Q. Does it mean “don’t rely on the government”?
A. It does not just mean “don’t depend on your country.” It is a call f…
“Be water, my friend”“Be water, my friend” are the words of Bruce Lee, the action movie star.“One is not born, but rather becomes, a woman”“One is not born, but rather becomes, a woman.” The French thinker Simone de Beauvoir wrote this in her 1949 book The Se…“Boys, be ambitious!”“Boys, be ambitious!” An American teacher, Dr.“Knowledge is power”“Knowledge is power” is the idea that gaining knowledge gives people strength. It is known a…