ELI5
Explain it like I’m five日本語English
In one lineJugyo sankan is a school event where parents visit and watch their child’s regular class in the classroom.
Jugyo sankan is a school day when parents come to watch a normal class. They stand in a line at the back of the room. They see how the teacher runs the lesson and how the kids are doing. Sometimes there is a parents’ meeting afterward. Because many parents can’t take a weekday off work, some schools now hold it on Saturdays, or let parents come in shifts. On this day, a child who never raises a hand may suddenly raise it high. The teacher, too, stands up a little straighter.
Did you know this word?
Tap to see what everyone said.
Chugaku juken (junior high entrance exams)Chugaku juken means taking entrance exams to get into a junior high school.
Naishinten (school report points)Naishinten are points made from the grades in the report a junior high school writes for hig…
PTA (Parent-Teacher Association)Q. Do I have to join the PTA?
Gakudo hoiku (after-school care)Gakudo hoiku (official name: after-school children’s club) gives elementary school kids whos…
Sho-ichi no kabe (the first-grade wall)The “first-grade wall” is a problem working parents face when their child starts elementary school.
School-lunch fried breadAge-pan is a school lunch dish of a bread roll deep-fried and coated in sugar, kinako or sim…
RandoseruA randoseru is the box-shaped backpack Japanese elementary school children use for school. T…
Exchange diaryAn exchange diary is one notebook that friends pass around.
Eraser cleanerA blackboard eraser cleaner is a machine that sucks chalk dust off erasers, like a little vacuum.
The 300-yen snack rule“Snacks for the school trip: 300 yen” means schools set a limit on how much snack money kids could bring on a day trip.Source (in Japanese): Wikipediaで「授業参観」を調べる