ELI5
Explain it like I’m five日本語English
In one lineShikikin is a deposit paid when renting a home, returned at move-out minus unpaid rent or repairs. Reikin is a thank-you payment to the landlord that is not returned.
Shikikin and reikin are two kinds of money you pay when you rent a room in Japan. You pay them at the start, on top of the rent. Shikikin is a deposit. It is kept in case you can’t pay rent or you break something. When you move out, you get back what is left after repairs. Reikin is “key money,” a thank-you gift to the owner. You never get it back. Each is often about one month’s rent, but some places charge zero. It is a thank-you. The amount is decided for you.
Did you know this word?
Tap to see what everyone said.
Madori (floor plan)
Naiken (viewing a home)Naiken is visiting a property in person before signing a contract to rent or buy it, to chec…
Koshinryo (lease renewal fee)Koshinryo is a one-time fee a tenant pays the landlord when renewing a rental contract at th…
Genjo kaifuku (restoring a rental)Genjo kaifuku means fixing damage you caused before you move out of a rented room.
Kyoekihi (common area fee)Kyoekihi is a monthly fee for the parts of a building that everyone uses.
Hikkoshi aisatsu (moving-in greeting)
Sodai gomi (bulky trash)Q. Can I throw out a TV as bulky trash?
Osaji and kosaji (tablespoon and teaspoon)
Shosho and hitotsumami (a little and a pinch)Shosho is a very small amount you can pick up with your thumb and pointer finger. Hitotsumam…
Winter tire rule (fuyuyō taiya kisei)Q. Do I need snow tires to pass?
Ichiryu manbai biMany people think ichiryu manbai bi is a rare lucky day.
Jikka-jimai (closing up your parents’ home)Q. When should you start?Source (in Japanese): Wikipediaで「敷金・礼金」を調べる