ELI5
5歳児でもわかるように説明して日本語English
確信犯とは確信犯とは、本来は、道徳的・宗教的・政治的な信念に基づき、正しいと確信して行われる犯罪。俗に、悪いとわかっていてわざと行うことにも使う。
確信犯は、もとは、自分の考えや信念が正しいと信じて行う犯罪や、その人のことです。政治や宗教の信念から、法律に反すると知りながら行動するような場合をさします。ドイツの法律の言葉を訳したものです。ところが今は「悪いとわかっていて、わざとやる人」という意味で使うのがふつうになりました。辞書でも、今は両方の意味をのせるものがあります。おやつのつまみ食いは、たぶん信念ではないほうの確信犯です。
Überzeugungstäter
直訳確信にもとづく犯行者。
ちがい日本語のもとになったドイツの法律用語。信念から罪をおかす人をさします。
この言葉、知ってた?
押すと、みんなの答えが見えます。
情けは人の為ならず人に情けをかけておけば、巡り巡って自分によい報いがあるということ。
悪法もまた法なりQ. ソクラテスの言葉?
雨降って地固まるQ. けんかはしたほうがいい?
塵も積もれば山となるQ. 小さなことはむだ?あなたが読んだ言葉から、気になりそうなものを選んでいます