English

ELI5

5歳児でもわかるように説明して
最初のやる気、ではなく、最初の下手さ。

しょしんわするべからず初心忘るべからずとは?

日本語English

#名言#まちがえやすい日本語#能

初心忘るべからずとは初心忘るべからずとは、世阿弥『花鏡』の言葉。本来は、芸を学び始めたころや各段階での未熟さを忘れずに、向上を続けよという教え。

初心忘るべからず、は、室町時代に能を大成した世阿弥が、芸の心得を書いた『花鏡』の言葉です。今は「始めたころの気持ちを忘れるな」という意味で使われます。でも世阿弥の言う初心は、未熟だったころの自分のこと。若いころの、年をとってからの、それぞれの段階の未熟さを忘れずにいれば、芸は成長し続ける、という教えでした。つまり、忘れてはいけないのは、やる気ではなく、自分の下手さだったのです。

よくある誤解もとは「最初のやる気を忘れるな」という意味ではありません。未熟だったころの自分を忘れるな、という教えです。

名言チェック

本人の言葉(意味が変わって広まった)
初心忘るべからず

世阿弥 『花鏡』(室町時代)

世阿弥は、若いころ・その時々・老後の三つの初心を忘れるな、と書いています。

みんなのアンケート

この言葉、知ってた?

押すと、みんなの答えが見えます。

シェアするポストLINE

つながる言葉

天は人の上に人を造らず天は人の上に人を造らずは、福沢諭吉が1872年に出した『学問のすゝめ』の書き出しです。愛の反対は憎しみではなく無関心Q. マザー・テレサの言葉?
A. マザー・テレサの言葉と確かめられてはいません。古い記録は1921年の…
悪法もまた法なりQ. ソクラテスの言葉?
A. ソクラテスが言ったと記録された言葉ではありません。行動から、あとで結…
国があなたのために何ができるかを問うなQ. 国にたよるなという意味?
A. 国にたよるな、という意味だけではありません。一人ひとりが社会に参加し…
Be water, my friendビー・ウォーター、マイ・フレンドは、アクション映画のスター、ブルース・リーの言葉です。人は女に生まれるのではない、女になるのだ人は女に生まれるのではない、女になるのだ、は、フランスの哲学者ボーヴォワールが、1949年の『第二の性』に書いた言葉です…少年よ、大志を抱け少年よ、大志を抱け、は、アメリカ人のクラーク博士が、1877年に札幌農学校をはなれるとき、学生たちに残した言葉です。知識は力なり知識を得ることが人間の力になるという考え。イギリスの哲学者フランシス・ベーコンの言葉として知…人生はチョコレートの箱のようなもの人生はチョコレートの箱のようなもの、は、1994年のアメリカ映画『フォレスト・ガンプ/一期一会』の主人公、フォレストのせ…我思う、ゆえに我ありデカルトの言葉。すべてを疑っても、疑っている自分の存在は疑えないとし、これを哲学の出発点とし…生き残るのは変化に対応できる者Q. ダーウィンの本に書いてある?
A. ダーウィンの本にある言葉ではありません。後の人が、進化論を自分なりに…
天才は1%のひらめきと99%の努力発明王エジソンの言葉。原文の「努力」は汗のことで、地道な作業のくり返しの大切さを表す。

ほかのジャンルものぞいてみる

あなたが読んだ言葉から、気になりそうなものを選んでいます