日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The light comes first.The boomcomes later.

花火大会(はなびたいかい)What is a fireworks festival?

日本語English

In one lineA fireworks festival is an event where many aerial fireworks are launched into the night sky. In Japan they are held across the country mainly in summer, and one of their origins is the Edo-period river-opening fireworks.

A fireworks festival is a big summer event where lots of fireworks light up the night sky. Tokyo's Sumida River fireworks trace back to the Edo period. They began with fireworks at the river-opening festival in Ryogoku. People shout “Tamaya!” and “Kagiya!” Those were the shop names of two popular fireworks makers back then. Japanese fireworks are made to open in a round ball from any side. Big shells can be tens of centimeters across. You hear the boom late because sound is much slower than light. The farther your seat, the bigger the delay. Cheap seats get the slow-motion version.

Common mix-up“Tamaya” is not a meaningless cheer. Tamaya and Kagiya were the shop names of Edo-period fireworks makers.
Words to know / 単語メモ
fireworks
花火
shell
花火玉
shout
掛け声をかける
delay
ずれ
sound
音

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Once a year,a long-distanceromance.TanabataTanabata is held on the night of July 7. People write wishes on strips of paper and hang them on bamboo. It comes from a Chinese legend. Orihime and Hikoboshi w…ObonObon is a time when families welcome the spirits of their ancestors home and honor them.Japanese hornetAir conditionerHeatstrokeBrain freezeQ. Does brain freeze mean my brain got cold?
A. Your brain is not getting cold or freezing. The cold in your mouth a…
OtoshidamaOtoshidama is money or a gift that grown-ups give children at New Year.HatsumodeHatsumode is a New Year custom of making the first visit of the year to a shrine or temple t…OsechiOsechi is the festive food eaten at New Year, often packed in stacked boxes. Each item, such…SetsubunQ. Is Setsubun always February 3?
A. Setsubun is not always February 3. In years when the first day of sp…
EhomakiEhomaki is a thick sushi roll eaten whole and in silence on Setsubun while facing that year'…HinamatsuriHinamatsuri is a March 3 event where hina dolls are displayed to wish for girls' growth and …

Source (in Japanese): Wikipediaで「花火大会」を調べる