日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Come quick,on acucumber horse.

お盆(おぼん)What is Obon?

日本語English

In one lineObon is a Buddhist-rooted summer event in which families welcome their ancestors' spirits home and honor them. It includes welcome and send-off fires and bon dancing, and depending on the region it is held in July or August.

Obon is a time when families welcome the spirits of their ancestors home and honor them. Many places hold it around August 13 to 16. Some, like Tokyo, hold it in July. On the first day, people light a welcome fire to guide the spirits in. On the last day, a send-off fire sees them away. Families set out a horse made from a cucumber and a cow made from an eggplant. The fast horse brings the spirits quickly. The slow cow takes them back slowly. Bon dancing, too, began as a dance to comfort the spirits. Everyone wants guests to arrive fast. Nobody wants them to leave fast.

Common mix-upIt is not held on the same days everywhere. Many places hold it in August, but in places like Tokyo it is in July.
Words to know / 単語メモ
ancestor
先祖
spirit
霊
cucumber
きゅうり
eggplant
なす
honor
供養する

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Once a year,a long-distanceromance.TanabataTanabata is held on the night of July 7. People write wishes on strips of paper and hang them on bamboo. It comes from a Chinese legend. Orihime and Hikoboshi w…Fireworks festivalOtoshidamaOtoshidama is money or a gift that grown-ups give children at New Year.Air conditionerHeatstrokeBrain freezeQ. Does brain freeze mean my brain got cold?
A. Your brain is not getting cold or freezing. The cold in your mouth a…
HatsumodeHatsumode is a New Year custom of making the first visit of the year to a shrine or temple t…OsechiOsechi is the festive food eaten at New Year, often packed in stacked boxes. Each item, such…SetsubunQ. Is Setsubun always February 3?
A. Setsubun is not always February 3. In years when the first day of sp…
EhomakiEhomaki is a thick sushi roll eaten whole and in silence on Setsubun while facing that year'…HinamatsuriHinamatsuri is a March 3 event where hina dolls are displayed to wish for girls' growth and …Koinobori

Source (in Japanese): Wikipediaで「お盆」を調べる